TVsubtitles.net
Download latest TV Show and TV Series subtitles
Chuck 4x16
Chuck Versus the Masquerade (Season 4 Episode 16)
Subtitles for this episode:
English subtitles
0/0
Chuck 4x16 (HDTV.lol)
HDTV
lol
22.02.11 07:21:04
pd
13653
French subtitles
0/0
Chuck 4x16 (WEB.TB)
WEB
TB
22.02.11 21:29:16
Yvonne's Team
1791
0/0
Chuck 4x16 (HDTV.LOL)
HDTV
LOL
22.02.11 17:01:54
Chuck France Team
9018
German subtitles
0/0
Chuck 4x16 (HDTV.LOL)
HDTV
LOL
11.10.11 01:35:18
502
Greek subtitles
0/0
Chuck 4x16 (HDTV.Lol)
HDTV
Lol
25.02.11 01:20:06
xsubs.tv
3767
Hungarian subtitles
0/0
Chuck 4x16 (HDTV.andi)
HDTV
andi
25.02.11 14:40:49
halamita, snyecc
511
Polish subtitles
0/0
Chuck 4x16 (HDTV.LOL)
HDTV
LOL
25.02.11 13:25:25
afgani & Grisza & Lu
414
Dutch subtitles
0/0
Chuck 4x16 (HDTV.LOL)
HDTV
LOL
08.05.11 15:27:19
775
Portuguese subtitles
0/0
Chuck 4x16 (HDTV.LOL)
HDTV
LOL
02.03.11 05:44:34
779
Romanian subtitles
0/0
Chuck 4x16 (HDTV.LOL)
HDTV
LOL
22.02.11 20:09:59
492
Back to Chuck
Site statistics
| Total subtitles: | 301808 |
| TV Shows: | 2624 |
| TV Episodes: | 85027 |
| Downloads: | 515 283 714 |
Amount subtitles in languages:
| - 72 750 | - 39 175 | - 36 065 |
| - 28 194 | - 19 295 |  - 17 400 |
 - 15 531 |  - 14 685 | - 13 100 |
| - 12 776 |  - 7 269 |  - 5 752 |
| - 5 243 |  - 5 127 | - 3 777 |
 - 2 243 |  - 1 132 |  - 694 |
 - 672 |  - 338 |  - 219 |
 - 137 |  - 129 |  - 105 |
Downloads:
| - 193.6 mil | - 120.8 mil | - 57.55 mil |
| - 19.92 mil | - 18.5 mil | - 15.99 mil |
| - 15.72 mil | - 14.76 mil | - 9.81 mil |
| - 8.46 mil | - 8.34 mil | - 5.45 mil |
| - 5.3 mil | - 5.08 mil | - 4.95 mil |
| - 4.6 mil | - 2.19 mil | - 1.41 mil |
| - 1.17 mil | - 595949 | - 441946 |
| - 395115 | - 173479 | - 35321 |