TVsubtitles.net
Download latest TV Show and TV Series subtitles
Download Chuck 4x16 subtitles
hungarian subtitles
Read us on: 
episode title:
Chuck Versus the Masquerade
episode number:
Season 4 episode 16
rip:
HDTV
release:
andi
author:
halamita, snyecc
comment:
..
filename:
Chuck - 4x16 - Chuck Versus the Masquerade.HDTV.andi.hu.srt
size:
20.63 kb
uploaded:
25.02.11 14:40:49
number of downloads:
462
Bad
Rate
Good
Download
Site statistics
| Total subtitles: | 296821 |
| TV Shows: | 2368 |
| TV Episodes: | 81580 |
| Downloads: | 498 761 236 |
Amount subtitles in languages:
 - 69 845 |  - 39 105 |  - 35 956 |
 - 27 023 | - 19 244 |  - 17 355 |
 - 15 508 |  - 14 405 |  - 13 092 |
 - 12 766 |  - 7 251 |  - 5 701 |
 - 5 234 |  - 5 113 |  - 3 761 |
 - 2 212 |  - 1 114 |  - 685 |
Downloads:
| - 188.2 mil | - 118.9 mil | - 55.82 mil |
| - 19.18 mil | - 17.68 mil | - 15.23 mil |
| - 14.29 mil | - 13.82 mil | - 9.21 mil |
| - 8 mil | - 7.81 mil | - 5.17 mil |
| - 5.03 mil | - 4.84 mil | - 4.78 mil |
| - 4.55 mil | - 2.08 mil | - 1.37 mil |