TVsubtitles.net
Download latest TV Show and TV Series subtitles
True Detective 2x05
Other Lives (Season 2 Episode 5)
Subtitles for this episode:
английские subtitles
2/0
True Detective 2x05 (HDTV.ASAP)
HDTV
ASAP
20.07.15 08:19:15
19313
0/0
True Detective 2x05 (HDTV.0SEC)
HDTV
0SEC
20.07.15 08:19:57
4058
0/0
True Detective 2x05 (HDTV)
HDTV
20.07.15 08:22:06
D ?
5889
испанские subtitles
0/0
True Detective 2x05 (HDTV.x264-0SEC)
HDTV
x264-0SEC
20.07.15 16:44:07
Ummi
2964
русские subtitles
0/0
True Detective 2x05 (HDTV.BATV)
HDTV
BATV
23.08.15 22:57:21
642
греческие subtitles
0/0
True Detective 2x05 (HDTV)
HDTV
18.08.15 19:41:12
407
венгерские subtitles
0/0
True Detective 2x05 (HDTV.ASAP)
HDTV
ASAP
12.08.15 20:13:46
285
турецкие subtitles
0/0
True Detective 2x05 (BluRay)
BluRay
23.12.24 09:38:29
141
португальские subtitles
0/0
True Detective 2x05 (HDTV.ASAP)
HDTV
ASAP
23.07.15 15:28:03
436
0/0
True Detective 2x05 (HDTV.0SEC)
HDTV
0SEC
23.07.15 15:28:59
419
0/0
True Detective 2x05 (BluRay.iNVANDRAREN)
BluRay
iNVANDRAREN
29.01.16 02:04:43
171
болгарские subtitles
0/0
True Detective 2x05 (HDTV)
HDTV
10.08.15 16:25:47
277
румынские subtitles
0/0
True Detective 2x05 (HDTV.x264-ASAP)
HDTV
x264-ASAP
22.07.15 07:58:38
764
Back to True Detective
Site statistics
| Total subtitles: | 304816 |
| TV Shows: | 2735 |
| TV Episodes: | 86802 |
| Downloads: | 523 433 597 |
Amount subtitles in languages:
| - 74 034 |  - 39 224 | - 36 078 |
| - 29 539 | - 19 328 |  - 17 410 |
| - 15 540 | - 14 804 | - 13 111 |
 - 12 779 |  - 7 277 | - 5 791 |
 - 5 252 | - 5 127 |  - 3 786 |
 - 2 261 |  - 1 168 |  - 694 |
 - 672 |  - 338 |  - 219 |
 - 150 |  - 129 |  - 105 |
Downloads:
| - 196.1 mil | - 121.8 mil | - 58.43 mil |
| - 20.3 mil | - 18.92 mil | - 16.46 mil |
| - 16.39 mil | - 15.24 mil | - 10.12 mil |
| - 8.78 mil | - 8.51 mil | - 5.59 mil |
| - 5.43 mil | - 5.21 mil | - 5.04 mil |
| - 4.63 mil | - 2.25 mil | - 1.42 mil |
| - 1.17 mil | - 611697 | - 451248 |
| - 398166 | - 178959 | - 38248 |