Download latest TV Show and TV Series subtitles
Chuck 2x20
Chuck Versus the First Kill (Season 2 Episode 20)
Subtitles for this episode:
Chuck 2x20 (HDTV.ctu)
HDTV
ctu
17.04.09 18:30:04
4898
Chuck 2x20 (HDTV.NoTV)
HDTV
NoTV
15.04.09 15:08:34
Ragbear.com, VeRdiKT
8589
Chuck 2x20 (HDTV)
HDTV
14.04.09 23:14:11
subdivx--QTR
1554
Chuck 2x20 (HDTV.NoTV)
HDTV
NoTV
15.04.09 00:50:37
MAXIMO
1348
Chuck 2x20 (HDTV.NoTV)
HDTV
NoTV
15.04.09 07:42:04
Chuck France Team
11642
Chuck 2x20 (HDTV.CTU)
HDTV
CTU
15.04.09 07:42:33
Chuck France Team
2243
Chuck 2x20 (HDTV.NoTV)
HDTV
NoTV
15.04.09 01:10:07
InSUBs
1504
Chuck 2x20 (HDTV.NoTV)
HDTV
NoTV
07.06.09 22:58:40
notabenoid.com
678
Chuck 2x20 (HDTV.NoTV)
HDTV
NoTV
15.04.09 21:41:15
832
Chuck 2x20 (HDTV.NoTV)
HDTV
NoTV
15.04.09 12:34:08
X- ChuckTeam
4384
Chuck 2x20 (HDTV.NoTV)
HDTV
NoTV
08.11.09 22:22:10
925
Chuck 2x20 (HDTV.LOL)
HDTV
LOL
16.08.09 21:28:05
849
Chuck 2x20 (HDTV.NoTV)
HDTV
NoTV
30.04.09 23:18:42
659
Chuck 2x20 (HDTV.NoTV)
HDTV
NoTV
15.04.09 09:00:21
827
Chuck 2x20
20.01.10 12:29:44
962
Back to Chuck
Site statistics
| Total subtitles: | 305061 |
| TV Shows: | 2752 |
| TV Episodes: | 86935 |
| Downloads: | 525 889 576 |
Amount subtitles in languages:
| - 74 089 | - 39 231 | - 36 078 |
 - 29 689 | - 19 328 | - 17 411 |
| - 15 540 | - 14 825 |  - 13 111 |
| - 12 779 | - 7 277 |  - 5 791 |
| - 5 252 | - 5 127 |  - 3 786 |
 - 2 261 |  - 1 168 |  - 694 |
 - 672 |  - 338 |  - 219 |
 - 161 |  - 129 |  - 105 |
Downloads:
| - 196.7 mil | - 122.1 mil | - 58.7 mil |
| - 20.42 mil | - 19.05 mil | - 16.69 mil |
| - 16.52 mil | - 15.38 mil | - 10.22 mil |
| - 8.88 mil | - 8.57 mil | - 5.63 mil |
| - 5.46 mil | - 5.25 mil | - 5.07 mil |
| - 4.64 mil | - 2.27 mil | - 1.43 mil |
| - 1.17 mil | - 615895 | - 453446 |
| - 398783 | - 180513 | - 39090 |