TVsubtitles.net
Download latest TV Show and TV Series subtitles
True Detective 1x03
The Locked Room (Season 1 Episode 3)
Advertising:Subtitles for this episode:
English subtitles
119/129
True Detective 1x03 (HDTV.χ264-Killers)
HDTV
χ264-Killers
03.03.14 09:37:47
29043
French subtitles
65/86
True Detective 1x03 (HDTV.KILLERS+AFG+mSD)
HDTV
KILLERS+AFG+mSD
27.01.14 22:16:15
64914
Russian subtitles
34/26
True Detective 1x03 (HDTV)
HDTV
30.03.14 22:50:46
424
Greek subtitles
20/25
True Detective 1x03 (720p HDTV)
720p HDTV
19.08.15 08:35:35
255
26/22
True Detective 1x03 (720p.WEB-DL)
720p.WEB-DL
19.08.15 08:37:29
105
22/19
True Detective 1x03 (1080i.HDTV)
1080i.HDTV
19.08.15 08:39:25
132
Hungarian subtitles
47/38
True Detective 1x03 (HDTV.KILLERS)
HDTV
KILLERS
10.02.14 16:40:41
475
Dutch subtitles
33/28
True Detective 1x03 (BDRip.1080p.DTS.X264-ROVERS)
BDRip
1080p.DTS.X264-ROVERS
01.01.16 10:05:45
643
Portuguese subtitles
34/42
True Detective 1x03 (HDTV.FUM)
HDTV
FUM
29.01.14 23:34:16
1404
21/29
True Detective 1x03 (BDRip.x264-DEMAND)
BDRip
x264-DEMAND
30.05.14 00:04:23
266
Bulgarian subtitles
29/24
True Detective 1x03 (720p.BluRay)
720p.BluRay
11.07.15 05:14:14
148
Back to True Detective
Site statistics
Total subtitles: | 305251 |
TV Shows: | 2222 |
TV Episodes: | 72872 |
Downloads: | 500 631 447 |
Amount subtitles in languages:
- 61 935 | - 43 293 | - 42 822 |
- 28 086 | - 19 872 | - 19 276 |
- 16 328 | - 14 489 | - 13 484 |
- 12 977 | - 7 490 | - 5 910 |
- 5 414 | - 4 364 | - 3 849 |
- 2 273 | - 1 183 | - 736 |
Downloads:
- 190.7 mil | - 122.7 mil | - 58.13 mil |
- 18.91 mil | - 17.88 mil | - 13.61 mil |
- 13.43 mil | - 13.22 mil | - 8.85 mil |
- 7.86 mil | - 7.31 mil | - 5.03 mil |
- 4.92 mil | - 4.62 mil | - 4.46 mil |
- 3.13 mil | - 1.94 mil | - 1.33 mil |