Download latest TV Show and TV Series subtitles
Chuck 2x20
Chuck Versus the First Kill (Season 2 Episode 20)
Subtitles for this episode:
Chuck 2x20 (HDTV.ctu)
HDTV
ctu
17.04.09 18:30:04
4902
Chuck 2x20 (HDTV.NoTV)
HDTV
NoTV
15.04.09 15:08:34
Ragbear.com, VeRdiKT
8595
Chuck 2x20 (HDTV)
HDTV
14.04.09 23:14:11
subdivx--QTR
1562
Chuck 2x20 (HDTV.NoTV)
HDTV
NoTV
15.04.09 00:50:37
MAXIMO
1356
Chuck 2x20 (HDTV.NoTV)
HDTV
NoTV
15.04.09 07:42:04
Chuck France Team
11649
Chuck 2x20 (HDTV.CTU)
HDTV
CTU
15.04.09 07:42:33
Chuck France Team
2250
Chuck 2x20 (HDTV.NoTV)
HDTV
NoTV
15.04.09 01:10:07
InSUBs
1511
Chuck 2x20 (HDTV.NoTV)
HDTV
NoTV
07.06.09 22:58:40
notabenoid.com
680
Chuck 2x20 (HDTV.NoTV)
HDTV
NoTV
15.04.09 21:41:15
840
Chuck 2x20 (HDTV.NoTV)
HDTV
NoTV
15.04.09 12:34:08
X- ChuckTeam
4390
Chuck 2x20 (HDTV.NoTV)
HDTV
NoTV
08.11.09 22:22:10
930
Chuck 2x20 (HDTV.LOL)
HDTV
LOL
16.08.09 21:28:05
859
Chuck 2x20 (HDTV.NoTV)
HDTV
NoTV
30.04.09 23:18:42
666
Chuck 2x20 (HDTV.NoTV)
HDTV
NoTV
15.04.09 09:00:21
834
Chuck 2x20
20.01.10 12:29:44
971
Back to Chuck
Site statistics
| Total subtitles: | 305672 |
| TV Shows: | 2768 |
| TV Episodes: | 87409 |
| Downloads: | 528 872 805 |
Amount subtitles in languages:
| - 74 448 | - 39 231 | - 36 078 |
 - 29 857 | - 19 358 | - 17 411 |
| - 15 544 | - 14 871 |  - 13 111 |
| - 12 779 | - 7 277 |  - 5 791 |
| - 5 252 | - 5 127 |  - 3 787 |
 - 2 261 |  - 1 168 |  - 694 |
 - 672 |  - 338 |  - 219 |
 - 164 |  - 129 |  - 105 |
Downloads:
| - 197.6 mil | - 122.5 mil | - 59.03 mil |
| - 20.56 mil | - 19.21 mil | - 16.97 mil |
| - 16.66 mil | - 15.56 mil | - 10.33 mil |
| - 9 mil | - 8.64 mil | - 5.68 mil |
| - 5.51 mil | - 5.3 mil | - 5.11 mil |
| - 4.65 mil | - 2.29 mil | - 1.43 mil |
| - 1.18 mil | - 621020 | - 456373 |
| - 399751 | - 182543 | - 40169 |