Show subtitles

The Big Bang Theory

Season 12 | Season 11 | Season 10 | Season 9 | Season 8 | Season 7 | Season 6 | Season 5 | Season 4 | Season 3 | Season 2 | Season 1

Advertising:

# Episode Amount Subtitles
9x24 The Convergence Convergence 4 en     hu pt ro 
9x23 The Line Substitution Solution 3 en      pt ro 
9x22 The Fermentation Bifurcation 3 en      pt ro 
9x21 The Viewing Party Combustion 4 en     hu pt ro 
9x20 The Big Bear Precipitation 4 en     hu pt ro 
9x19 The Solder Excursion Diversion 4 en     hu pt ro 
9x18 The Application Deterioration 4 en     hu pt ro 
9x17 The Celebration Experimentation 4 en     hu pt ro 
9x16 The Positive Negative Reaction 4 en     hu pt ro 
9x15 The Valentino Submergence 4 en     hu pt ro 
9x14 The Meemaw Materialization 5 en  ru   hu pt ro 
9x13 The Empathy Optimization 5 en   gr  hu pt ro 
9x12 The Sales Call Sublimation 5 en   gr  hu pt ro 
9x11 The Opening Night Excitation 5 en   gr  hu pt ro 
9x10 The Earworm Reverberation 5 en   gr  hu pt ro 
9x09 The Platonic Permutation 5 en   gr  hu pt ro 
9x08 The Mystery Date Observation 5 en   gr  hu pt ro 
9x07 The Spock Resonance 5 en   gr  hu pt ro 
9x06 The Helium Insufficiency 7 en fr  gr ar hu pt ro 
9x05 The Perspiration Implementation 6 en fr  gr  hu pt ro 
9x04 The 2003 Approximation 6 en fr  gr  hu pt ro 
9x03 The Bachelor Party Corrosion 6 en fr  gr  hu pt ro 
9x02 The Separation Oscillation 6 en fr  gr  hu pt ro 
9x01 The Matrimonial Momentum 6 en fr  gr  hu pt ro 
All episodes 8 en fr ru gr ar hu pt ro