TVsubtitles.net
Download latest TV Show and TV Series subtitles
Download Gossip Girl 3x20 subtitles
hungarian subtitles
Read us on: 
episode title:
It's a Dad, Dad, Dad, Dad World
episode number:
Season 3 episode 20
rip:
HDTV
release:
2HD
author:
meme
comment:
*Fauchon: puccos cukrászda
*Exeter: angliai főiskola, az Oxford egyik intézménye
*Keith Richards: a Rolling Stones gitárosa.... sztem ennyiből már értitek a célzást :D
*Nancy Meyers: amerikai filmrendező, producer és forgatókönyvíró. Ő rendezte pl. a Holiday c. filmet.
*adderall: amfetamin és dextroamfetamin hatóanyagú gyógyszer, amit egyébként hiperaktivitásra szoktak felírni.
Az amcsi fiatalok körében nagy divat...
*Pablo Escobar: kolumbiai drogbáró.
*oxy: (oxyconodone) erős narkotikum.
*antibiotikum: ha egy nő antibiotikumot szed, akkor legyengül a szervezet védekező képessége,
és könnyen összeszedted vaginális fertőzéseket.
filename:
Gossip Girl - 3x20 - It's a Dad Dad Dad Dad World.HDTV.2HD.hu.srt
size:
22.82 kb
uploaded:
07.05.10 22:48:04
number of downloads:
2594
Bad
Rate
Good
Download
Site statistics
| Total subtitles: | 298139 |
| TV Shows: | 2419 |
| TV Episodes: | 82636 |
| Downloads: | 505 667 678 |
Amount subtitles in languages:
 - 70 986 |  - 39 106 |  - 35 958 |
 - 27 068 | - 19 287 |  - 17 356 |
 - 15 528 |  - 14 445 |  - 13 092 |
 - 12 768 |  - 7 261 |  - 5 712 |
 - 5 235 |  - 5 113 |  - 3 762 |
 - 2 212 |  - 1 114 |  - 685 |
Downloads:
| - 190.6 mil | - 119.7 mil | - 56.53 mil |
| - 19.48 mil | - 18.01 mil | - 15.53 mil |
| - 14.87 mil | - 14.2 mil | - 9.46 mil |
| - 8.14 mil | - 8.07 mil | - 5.29 mil |
| - 5.15 mil | - 4.94 mil | - 4.84 mil |
| - 4.57 mil | - 2.12 mil | - 1.39 mil |