Download latest TV Show and TV Series subtitles
Chuck 1x13
Chuck Versus the Marlin (Season 1 Episode 13)
Subtitles for this episode:
Chuck 1x13
27.01.08 18:51:42
8041
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
07.10.08 02:19:10
impega
1251
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
10.12.08 00:04:51
3317
Chuck 1x13 (HDTV.SiNNERS)
HDTV
SiNNERS
08.03.10 15:16:52
821
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
26.03.09 12:18:27
876
Chuck 1x13 (HDTV.2HD)
HDTV
2HD
28.10.08 01:37:21
INSubs
1035
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
04.05.08 23:31:27
1047
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
21.10.08 17:27:25
italiansubs
933
Chuck 1x13
03.05.08 15:28:39
2107
Chuck 1x13 (HDTV.NoTV)
HDTV
NoTV
09.11.09 11:03:29
688
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
16.08.09 21:44:23
622
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
14.12.08 17:12:35
pablocoo
835
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
02.03.09 15:23:19
834
Chuck 1x13
20.01.10 12:24:17
1056
Chuck 1x13 (DVDRip.REWARD)
DVDRip
REWARD
01.02.10 19:21:24
727
Chuck 1x13 (DVDRip.RDV)
DVDRip
RDV
09.03.10 15:28:17
RDV Team
804
Back to Chuck
Site statistics
| Total subtitles: | 304191 |
| TV Shows: | 2697 |
| TV Episodes: | 86424 |
| Downloads: | 521 267 733 |
Amount subtitles in languages:
| - 73 935 | - 39 193 | - 36 072 |
| - 29 186 | - 19 312 | - 17 402 |
| - 15 539 | - 14 767 | - 13 111 |
| - 12 779 | - 7 270 |  - 5 791 |
| - 5 245 | - 5 127 | - 3 779 |
 - 2 255 |  - 1 134 |  - 694 |
 - 672 |  - 338 |  - 219 |
 - 137 |  - 129 |  - 105 |
Downloads:
| - 195.4 mil | - 121.5 mil | - 58.19 mil |
| - 20.2 mil | - 18.81 mil | - 16.29 mil |
| - 16.24 mil | - 15.11 mil | - 10.04 mil |
| - 8.7 mil | - 8.47 mil | - 5.55 mil |
| - 5.39 mil | - 5.18 mil | - 5.02 mil |
| - 4.62 mil | - 2.24 mil | - 1.42 mil |
| - 1.17 mil | - 607541 | - 448678 |
| - 397386 | - 177499 | - 37575 |