Download latest TV Show and TV Series subtitles
Chuck 1x13
Chuck Versus the Marlin (Season 1 Episode 13)
Subtitles for this episode:
Chuck 1x13
27.01.08 18:51:42
7979
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
07.10.08 02:19:10
impega
1209
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
10.12.08 00:04:51
3288
Chuck 1x13 (HDTV.SiNNERS)
HDTV
SiNNERS
08.03.10 15:16:52
774
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
26.03.09 12:18:27
848
Chuck 1x13 (HDTV.2HD)
HDTV
2HD
28.10.08 01:37:21
INSubs
994
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
04.05.08 23:31:27
1014
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
21.10.08 17:27:25
italiansubs
889
Chuck 1x13
03.05.08 15:28:39
2079
Chuck 1x13 (HDTV.NoTV)
HDTV
NoTV
09.11.09 11:03:29
661
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
16.08.09 21:44:23
593
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
14.12.08 17:12:35
pablocoo
797
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
02.03.09 15:23:19
804
Chuck 1x13
20.01.10 12:24:17
1010
Chuck 1x13 (DVDRip.REWARD)
DVDRip
REWARD
01.02.10 19:21:24
688
Chuck 1x13 (DVDRip.RDV)
DVDRip
RDV
09.03.10 15:28:17
RDV Team
751
Back to Chuck
Site statistics
| Total subtitles: | 298306 |
| TV Shows: | 2439 |
| TV Episodes: | 82843 |
| Downloads: | 506 004 232 |
Amount subtitles in languages:
| - 71 103 | - 39 106 | - 35 958 |
| - 27 117 | - 19 287 | - 17 356 |
| - 15 528 | - 14 446 | - 13 092 |
| - 12 768 | - 7 261 |  - 5 712 |
| - 5 235 | - 5 113 | - 3 762 |
 - 2 212 |  - 1 114 |  - 685 |
Downloads:
| - 190.7 mil | - 119.7 mil | - 56.56 mil |
| - 19.49 mil | - 18.03 mil | - 15.55 mil |
| - 14.89 mil | - 14.22 mil | - 9.47 mil |
| - 8.14 mil | - 8.09 mil | - 5.3 mil |
| - 5.15 mil | - 4.95 mil | - 4.85 mil |
| - 4.57 mil | - 2.13 mil | - 1.39 mil |