Download latest TV Show and TV Series subtitles
Chuck 1x13
Chuck Versus the Marlin (Season 1 Episode 13)
Subtitles for this episode:
Chuck 1x13
27.01.08 18:51:42
7959
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
07.10.08 02:19:10
impega
1201
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
10.12.08 00:04:51
3280
Chuck 1x13 (HDTV.SiNNERS)
HDTV
SiNNERS
08.03.10 15:16:52
763
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
26.03.09 12:18:27
840
Chuck 1x13 (HDTV.2HD)
HDTV
2HD
28.10.08 01:37:21
INSubs
989
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
04.05.08 23:31:27
1009
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
21.10.08 17:27:25
italiansubs
881
Chuck 1x13
03.05.08 15:28:39
2073
Chuck 1x13 (HDTV.NoTV)
HDTV
NoTV
09.11.09 11:03:29
654
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
16.08.09 21:44:23
586
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
14.12.08 17:12:35
pablocoo
788
Chuck 1x13 (HDTV)
HDTV
02.03.09 15:23:19
797
Chuck 1x13
20.01.10 12:24:17
996
Chuck 1x13 (DVDRip.REWARD)
DVDRip
REWARD
01.02.10 19:21:24
681
Chuck 1x13 (DVDRip.RDV)
DVDRip
RDV
09.03.10 15:28:17
RDV Team
741
Back to Chuck
Site statistics
| Total subtitles: | 297469 |
| TV Shows: | 2389 |
| TV Episodes: | 81986 |
| Downloads: | 502 069 687 |
Amount subtitles in languages:
| - 70 417 | - 39 106 | - 35 956 |
| - 27 032 | - 19 263 | - 17 356 |
| - 15 528 | - 14 409 | - 13 092 |
| - 12 766 | - 7 262 |  - 5 711 |
| - 5 234 | - 5 113 | - 3 762 |
 - 2 212 |  - 1 114 |  - 685 |
Downloads:
| - 189.3 mil | - 119.3 mil | - 56.16 mil |
| - 19.33 mil | - 17.84 mil | - 15.37 mil |
| - 14.57 mil | - 14.01 mil | - 9.34 mil |
| - 8.07 mil | - 7.95 mil | - 5.23 mil |
| - 5.09 mil | - 4.89 mil | - 4.81 mil |
| - 4.56 mil | - 2.1 mil | - 1.38 mil |