TVsubtitles.net
Download latest TV Show and TV Series subtitles
The Vampire Diaries 4x01
Growing Pains (Season 4 Episode 1)
Subtitles for this episode:
Russian subtitles
0/1
The Vampire Diaries 4x01
14.10.12 13:34:00
511
0/0
The Vampire Diaries 4x01 (WEB)
WEB
15.12.12 20:37:03
Мекс
417
Back to The Vampire Diaries
Site statistics
| Total subtitles: | 300074 |
| TV Shows: | 2485 |
| TV Episodes: | 83837 |
| Downloads: | 509 456 071 |
Amount subtitles in languages:
 - 71 988 |  - 39 155 |  - 36 035 |
 - 27 438 |  - 19 295 |  - 17 367 |
| - 15 530 |  - 14 572 |  - 13 100 |
 - 12 776 |  - 7 269 |  - 5 751 |
 - 5 243 |  - 5 123 |  - 3 777 |
 - 2 237 |  - 1 132 |  - 693 |
 - 672 |  - 338 |  - 219 |
 - 136 |  - 129 |  - 99 |
Downloads:
| - 191.9 mil | - 120.1 mil | - 56.9 mil |
| - 19.65 mil | - 18.2 mil | - 15.71 mil |
| - 15.19 mil | - 14.42 mil | - 9.59 mil |
| - 8.23 mil | - 8.21 mil | - 5.36 mil |
| - 5.21 mil | - 5 mil | - 4.88 mil |
| - 4.59 mil | - 2.15 mil | - 1.39 mil |
| - 1.17 mil | - 585408 | - 435795 |
| - 392880 | - 169197 | - 32781 |