TVsubtitles.net
Download latest TV Show and TV Series subtitles
Chuck 2x21
Chuck Versus the Colonel (Season 2 Episode 21)
Subtitles for this episode:
Portuguese(br) subtitles
0/0
Chuck 2x21 (HDTV.2HD)
HDTV
2HD
21.04.09 12:56:01
InSUBs
1011
0/0
Chuck 2x21 (HDTV.CTU)
HDTV
CTU
21.04.09 12:59:40
InSUBs
694
Back to Chuck
Site statistics
| Total subtitles: | 301808 |
| TV Shows: | 2624 |
| TV Episodes: | 85027 |
| Downloads: | 515 283 714 |
Amount subtitles in languages:
 - 72 750 |  - 39 175 |  - 36 065 |
 - 28 194 |  - 19 295 | - 17 400 |
 - 15 531 |  - 14 685 |  - 13 100 |
 - 12 776 |  - 7 269 |  - 5 752 |
 - 5 243 |  - 5 127 |  - 3 777 |
 - 2 243 |  - 1 132 |  - 694 |
 - 672 |  - 338 |  - 219 |
 - 137 |  - 129 |  - 105 |
Downloads:
| - 193.6 mil | - 120.8 mil | - 57.55 mil |
| - 19.92 mil | - 18.5 mil | - 15.99 mil |
| - 15.72 mil | - 14.76 mil | - 9.81 mil |
| - 8.46 mil | - 8.34 mil | - 5.45 mil |
| - 5.3 mil | - 5.08 mil | - 4.95 mil |
| - 4.6 mil | - 2.19 mil | - 1.41 mil |
| - 1.17 mil | - 595949 | - 441946 |
| - 395115 | - 173479 | - 35321 |