TVsubtitles.net
Download latest TV Show and TV Series subtitles
The Big Bang Theory all 3 season
(Season 3 Episode 1-23)
Subtitles for this episode:
Angol subtitles
49
18450
598.13 kb
Spanyol subtitles
24
1099
298.65 kb
Francia subtitles
40
372
426.02 kb
Portugal subtitles
25
361
285.14 kb
Orosz subtitles
23
253
303.53 kb
Ukran subtitles
11
169
141 kb
Gorog subtitles
62
663
794.91 kb
Magyar subtitles
23
209
266.85 kb
Lenguel subtitles
23
209
263.62 kb
Török subtitles
26
225
309.43 kb
Holland subtitles
18
270
190.46 kb
Portugál subtitles
46
289
529.89 kb
Bolgár subtitles
5
188
45.04 kb
Cseh subtitles
31
200
391.74 kb
Román subtitles
23
202
274.81 kb
Back to The Big Bang Theory
Site statistics
| Total subtitles: | 305051 |
| TV Shows: | 2759 |
| TV Episodes: | 86935 |
| Downloads: | 525 599 065 |
Amount subtitles in languages:
| - 74 086 | - 39 231 | - 36 078 |
| - 29 689 | - 19 328 | - 17 410 |
| - 15 540 | - 14 819 | - 13 111 |
| - 12 779 |  - 7 277 | - 5 791 |
| - 5 252 | - 5 127 |  - 3 786 |
 - 2 261 | - 1 168 | - 694 |
 - 672 |  - 338 |  - 219 |
 - 161 |  - 129 |  - 105 |
Downloads:
| - 196.7 mil | - 122.1 mil | - 58.67 mil |
| - 20.4 mil | - 19.04 mil | - 16.67 mil |
| - 16.5 mil | - 15.37 mil | - 10.2 mil |
| - 8.87 mil | - 8.56 mil | - 5.63 mil |
| - 5.46 mil | - 5.24 mil | - 5.07 mil |
| - 4.64 mil | - 2.27 mil | - 1.43 mil |
| - 1.17 mil | - 615312 | - 453181 |
| - 398700 | - 180303 | - 39008 |