TVsubtitles.net
Download latest TV Show and TV Series subtitles
Download Treme 2x07 subtitles
french subtitles
 |
episode title: | Carnival Time | ||||||
 |
episode number: | Season 2 episode 7 | ||||||
 |
HDTV | |||||||
 |
FQM | |||||||
 |
Heisenberg | |||||||
 |
Un épisode consacré à Mardi Gras et même au Mardi Gras Cajun... [ Eunice ] Eunice est une ville située en Acadie où se déroule une grande fête traditionnelle pour Mardi Gras appelée le "Courir de Mardi Gras"... [ Fais do-do ] une "fais do-do" est une soirée dansante cajun... [ King Cake ] C'est l'équivalent de notre couronne des rois mais en beaucoup plus coloré, voire flashy!... [ Mardi Gras cajun ] Annie et Harley font la connaissance du Mardi Gras Cajun au travers du "Faquetigue Courir", fête alternative à celle, plus grande, qui a lieu à Eunice. Le principe du "Courir" : les participants vont de maison en maison en demandant aux habitants la permission de rentrer dans leur cour. Ils dansent et amusent les gens et en retour, mendient quelques ingrédients pour faire le gumbo du soir (riz, poulets, saucisses, farine, etc...)... [ Rôle du Capitaine dans un "Courir" ] Le travail du Capitaine est de veiller à ce que les règles du "Courir" soient scrupuleusement respectées par les participants. Dés le début il assoit son autorité de façon à ce que tous ses ordres soient suivis durant tout le "Courir". Il peut arriver que certaines personnes qui se comportent mal soient éjectées de la fête... Et pour finir, dans un tout autre registre, j'ai envie de vous faire découvrir un autre de mes musiciens préférés à la Nouvelle Orléans, Trombone Shorty. Il a joué quelques scènes dans la première saison aux côtés d'Antoine. Son dernier album "Backatown" est un album que je qualifierais de jazz "gros son", de jazz qui déboite, quelque chose de pas banal, un mélange de jazz, funk et rock, du pur groove. Je vous renvoie à la critique du cd sur fnac.com (http://musique.fnac.com/a2867350/Trombone-Shorty-Backatown-CD-album) ou sur music-story (http://www.music-story.com/trombone-shorty/backatown/critique) pour ceux que ça intéresse, elles donnent une bonne idée de l'album....A la prochaine, vous tous... | |||||||
 |
filename: | Treme - 2x07 - Carnival Time.HDTV.FQM.fr.srt | ||||||
 |
22.91 kb | |||||||
 |
uploaded: | 04.07.11 14:25:38 | ||||||
 |
2769 | |||||||
 |
||||||||
| ||||||||
Download
Site statistics
| Total subtitles: | 305251 |
| TV Shows: | 2222 |
| TV Episodes: | 72872 |
| Downloads: | 500 631 447 |
Amount subtitles in languages:
 - 61 935 | - 43 293 |  - 42 822 |
 - 28 086 |  - 19 872 |  - 19 276 |
 - 16 328 |  - 14 489 |  - 13 484 |
 - 12 977 |  - 7 490 |  - 5 910 |
 - 5 414 |  - 4 364 |  - 3 849 |
 - 2 273 |  - 1 183 |  - 736 |
Downloads:
| - 190.7 mil | - 122.7 mil | - 58.13 mil |
| - 18.91 mil | - 17.88 mil | - 13.61 mil |
| - 13.43 mil | - 13.22 mil | - 8.85 mil |
| - 7.86 mil | - 7.31 mil | - 5.03 mil |
| - 4.92 mil | - 4.62 mil | - 4.46 mil |
| - 3.13 mil | - 1.94 mil |  - 1.33 mil |
